DUBLING, 2010
Porto Alegre.
Professora do Departamento de Artes Visuais e do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS. Realizou doutorado em História da Arte Contemporânea na Université de Paris I – Panthéon-Sorbonne (França), onde residiu de 1988 a 1993. Entre 2009 e 2010, realizou o Pós-Doutorado na EHESS-Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales e junto ao Centro de Filosofia da Arte – UFR de Philosophie – Université de Paris I- Panthéon – Sorbonne. É pesquisadora do CNPq, desenvolvendo pesquisa em torno das questões que envolvem arte e literatura, relacionando a palavra escrita à imagem visual. Foi fundadora em 1993 e coordenou até 2009, junto com Jailton Moreira, o TORREÃO, espaço de produção e pesquisa em arte contemporânea, em Porto Alegre. Mantém um grupo de pesquisa chamado .p.a.r.t.e.s.c.r.i.t.a., onde articula produção e reflexão crítica a partir de textos de artistas e da presença da palavra em produções contemporâneas de arte.
––––––
DUBLING, 2010
Apresentado na Exposição IN TRANSITION. Cisneros Fontanals Art Foundation, Miami, EUA Coleção CIFO. DUBLING é uma instalação concebida a partir de 4311 gerúndios retirados do romance Ulisses de James Joyce, reunindo 4311 garrafas, 4311 rolhas com palavras impressas e 4311 cartões-postais. Este trabalho passa a fazer parte da Coleção CIFO – Cisneros Fontanals Art Foundation.
DUBLING, 2010
DUBLING, 2010
DUBLING, 2010
DUBLING, 2010
––––––
MEU NOME É AINDA VERMELHO, 2010. Trabalho realizado a partir do convite da Fundação Iberê Camargo para participar do Programa Artista Convidado do Atelier de Gravura em outubro de 2010. Em papel AHNEÜLE, a partir da técnica de água tinta (processo serigráfico) e água forte, foi confeccionado um livro reproduzindo o capítulo 31 do romance de Orham Pamuk “Meu nome é vermelho”, já com as intervenções realizadas no trabalho anterior “Meu nome também é vermelho” datado de 2009. Dimensões do livro: 76 x 55 cm.
MEU NOME É AINDA VERMELHO, 2010.
MEU NOME AINDA É VERMELHO, 2010
––––––
VOUS ÊTES ICI, 2010. Este trabalho foi apresentado pela primeira vez na exposição coletiva “Era uma vez um desenho”, na Galeria Ecarta, Porto Alegre-RS, com curadoria de Gabriela Motta em 2010. Disposta a ler o romance “A la recherche du temps perdu” de Marcel Proust durante uma estadia por período de um ano em Paris, a artista confeccionou um carimbo com a inscrição “Vous êtes ici” (Você está aqui), utilizando o mesmo símbolo do sistema de transporte urbano parisiense RATP, usado nos mapas da cidade. Durante a leitura, foram carimbadas todas as palavras “temps” presentes no livro. Desta forma, conceitualmente, não há mais tempo perdido.
VOUS ÊTES ICI, 2010
VOUS ÊTES ICI
––––––
O HOMEM SEM QUALIDADES CAÇA PALAVRAS, 2007. Trabalho apresentado pela primeira vez na exposição individual na Galeria Oeste, São Paulo-SP. Este trabalho foi realizado a partir do romance “O homem sem qualidades” de Robert Musil. A frase afirmativa que dá nome ao livro levou a artista a destacar todos os adjetivos presentes no texto, o que resultou 30301 palavras. O trabalho reúne 134 telas de algodão cru, sendo que em cada uma encontram-se 40 adjetivos em meio a um quadro de caça-palavras. Ao perceber que alguns adjetivos haviam sido esquecidos, a artista desenvolveu dois objetos, contendo dois livros cada um, sendo que em cada dupla de livros, um está intacto: o primeiro se chama “O homem sem qualidades, mesmo”, onde estão rasuradas com caneta preta o primeiro grupo de adjetivos identificados; o segundo se chama “O homem sem qualidades, mesmo assim”, onde estão pintadas com corretivo branco os adjetivos esquecidos na primeira leitura. Faz parte desta exposição um livro de artista intitulado “O homem sem qualidades caça palavras” contendo a reprodução dos 134 quadros de caça-palavras, apropriando-se do formato de passatempo.
O HOMEM SEM QUALIDADES CAÇA PALAVRAS, 2007
O HOMEM SEM QUALIDADES CAÇA PALAVRAS
